kruglova

Завершение III международного фестиваля “Арт-Овраг 2013. Город -Сад”.

June 5, 2013 in Art-Ovrag 2013, Анонсы

Третий международный фестиваль «Арт-Овраг 2013. Город-сад», который проходил в городе Выкса в минувшие выходные с 31 по 2 июня, стал одним из самых грандиозных событий в области культуры и современного искусства!

Фестиваль превзошел все ожидания, атмосфера большого праздника наполнила город. Тема фестиваля – «Город-сад», понятие возникшее 150 лет назад в Англии, развитое художниками русского авангарда и архитекторами-конструктивистами, обретает новое воплощение в индустриальном городе 21 века.

Фестиваль отметил на карте России новое место встречи представителей самых разных жанров современной культуры. Им была предоставлена уникальная возможность взаимодействовать между собой, результатом чего стали совершенно новые работы, которые не могли бы быть осуществлены в других условиях. C каждым из художников можно было пообщаться на мастер-классах, лекциях, увидеть процесс создания художественных работ.

Образовательная программа фестиваля, состоящая из множества лекций и мастер-классов художников, была прежде всего ориентирована на то, чтобы дать людям возможность понять искусство, включиться в процесс творчества, представив реальные инструменты для реализации их собственной творческой инициативы.

Среди художников на этом фестивале – Loop pH (Лондон), Роб Малхолланд (Шотландия), Риккардо Мурелли (Италия), Габор Соеке (Венгрия), Клеменс Бер (Германия), Ив Бейли (Нью – Йорк). Все они создали свои скульптуры, каждый в своей оригинальной технике. EVOL (Берлин) и Филипп Боделок (Париж) работают на стыке современного искусства и стрит-арта, и теперь в Выксе можно увидеть их уличные работы.

Сценическая программа объединила современный танец и брейкданс, рэп и экстремальные виды спорта, художников новых медиа и современную электронную музыку. Музыканты, хореографы из Британии, Швейцарии, Латвии, России, США и Германии встретились на фестивале с художниками визуального искусства и стрит-арта. Участниками этого года стали Battery Dance Company (Нью-Йорк), Stomp (Лондон), Саша Пушкин (Берлин), Миметик (Женева), Андрей Ойд (Рига), VJ Amoeba (Лондон), Варвара Павлова-Лисокот (Москва), театр «Альтерум» (Москва), BeatMakerBeat (Санкт-Петербург)и Юрий Элик (Санкт-Петербург) и другие.

В рамках фестиваля были осуществлены несколько масштабных конкурсных программ. В международном архитектурном конкурсе «Балансирующий павильон», проведенный под руководством архитектора, художника и куратора Дмитрия Алексеева, победителем стал испанский архитектор Хавьер Понсе. Победитель премии «Паблик-арт» будет объявлен 1 июля.

На фоне осуществленного к фестивалю «Балансирующего павильона» проходил Чемпионат по брейкингу 1х1, на котором среди 16 ведущих российских би-боев первое место занял Цыпа из Ярославля.

Впечатление от масштабных работ Паблик-арта было дополнено программой, представленной мастерами экстремальных видов спорта, среди которых чемпионы России: Константин Чернов (BMX, flatland), Антон Евстифеев (BMX), Максим Суханов (велотриал), Владислав Зимин (work out), команда Tracers (паркур). Все эти спортсмены приехали в Выксу, чтобы дать показательные выступления и поделиться своим мастерством с подрастающим поколением атлетов.

Можно с уверенностью сказать, что фестиваль получился отличный!

Организаторами «Арт-Оврага», как и в предыдущие годы, являются Объединенная Металлургическая Компания (ОМК), Благотворительный фонд «ОМК-Участие» и Администрация г.Выкса.

Творческой разработкой и координацией «Арт-Оврага 2013» руководил Константин Гроусскуратор фестиваля и художественный руководитель Международного культурного проекта «АРТ-Резиденция».

Остается только мечтать, чтобы фестиваль повторился и на следующий год!

  

Граффити Дмитрия Аske

 

 Граффити Марата Morik и Андрея Aber

  

 Перформанс-скульптура “Энтазис денс IV” от Ив Бейли (США) с замечательными танцорами Мариной Керолянц, Анной Николаевой и Анатолием Ляскало

 

 Скульптор Риккардо Муррелли (Италия)

 

Уличный художник Филипп Боделок (Франция)

 Геннадий Какуша, скейтборд ( Россия)

Сергей Шитников (Sheza), Россия

 

Уличный художник EVOL (Германия)

 Скульптор Роб Малхолланд (Шотландия) и куратор фестиваля Константин Гроусс

Алексей Прошин, BMX FlatLand (Россия)

Художник Клеменс Бер со своей архитектурной инсталляцией (Германия)

Габор Соеке (Венгрия) рядом со своей скульптурой из дерева “Единорог”

 Мастер-класс японской каллиграфии с Каори Исидзима (Япония)

“Балансирующий павильон” от Хавьера Понсе (Испания)

Александр Байтурин (Bait), parkour (Россия)

Информационная поддержка:

kruglova

Фестиваль новой культуры “Арт-овраг” был представлен на II Российском федеральном форуме “Умный город будущего 2013″, который прошел в РИА-новости с 3 по 4 июня.

June 4, 2013 in Анонсы

“Умный город будущего” – это крупнейшее событие о будущем регионов и городов России, экспертная площадка для дискуссии. Одной из ключевых тем этого года стала тема изменения городского пространства для комфортного проживания жителей: что может предложить каждому горожанину город будущего? Чем отличатся культурное пространство крупных центров от средних и малых городов? Как развита культура досуга в настоящее время?

На экспертной панели “Социально-культурное пространство города” выступили директор департамента по связям с общественностью “Объединенной металлургической компании” Александр Кастравец, глава Администрации города Заречного Пензенской области Вячеслав Гладков, генеральный директор портала Slon.ru Максим Кашулинский, куратор общественных пространств института “Стрелка” Екатерина Гиршина.

По мнению Александра Кастравца развивать территории, на которых мы живем, прежними методами уже невозможно. Поисками этих методов занимаются, в том числе, и градообразующие предприятия, одним из которых является “Объединенная металлургическая компания”. Одно из самых масштабных предприятий “ОМК” находится в небольшом городе Выкса Нижегородской области, население которого около 70 000 человек.

На предприятии с современным оборудованием работают около 15 000 человек, и нам, безусловно, важно, кто будет трудиться на нем, какие ценности и умения станут первостепенными для нового поколения“, – комментирует Александр Кастравец.

В 21 веке город становится все более зависимым от наличия и качества «мягкой инфраструктуры», т.е. технологического уровня предприятий, качества знаний, культурно-социальной инфраструктуры, всего того, что называют интеллектуальным и социальным капиталом. Мировой опыт показал, что именно наличие этого капитала и определяет темпы развития современного города.

Фестиваль новой культуры “Арт-Овраг”, который уже третий год подряд проходит в городе Выкса, позволяет решить эту проблему. На 18 открытых площадках города за три дня фестиваля побывало более пяти тысяч человек.

И что примечательно, фестиваль «Арт – Овраг» эту в первую очередь мастер-классы, а потом уже концерты и соревнования. В нынешнем году их было более пятидесяти. Дети самого разного возраста – от 5 лет до 18 и старше – учились у мастеров своего дела искусству петь, танцевать, управлять своим телом, фантазировать и творить. Паркур, скейт-борд, велотриал, воркаут. А также искусство каллиграфии, граффити и многое другое было в центре внимания тинейджеров и подростков. С ними делились своими навыками и опытом более 120 художников и спортсменов из 11 стран мира.

По масштабу и разнообразию представленных на фестивале видов искусства и спортивных увлечений Выксунский фестиваль не имеет себе равных в нашей стране. Тот факт, что в рамках фестиваля прошло в этом году пять всероссийских конкурсов и два международных, говорит о многом. Показательным мероприятием этого года стало проведение социальной акции “Чудо-лавка”: более 400 человек раскрасили 50 лавок, которые в дальнейшем станут частью Парка культуры и отдыха.

Фестиваль «Арт-Овраг» стал экспериментальной площадкой, с помощью которой мы хотели показать жителям города, что новая культура и традиционные человеческие ценности вполне совместимы, и то, что и в малых городах может протекать полноценная культурная жизнь “, – прокомментировал Александр Кастравец.

Помимо создания фестиваля компания “ОМК” реконструировала историко-архитектурный комплекс «Дом Баташевых-Шепелевых» и ДК Металлургов, построила современную четырехзездочную гостиницу. Недавно “ОМК” стала лауреатом национальной премии «Культурное наследие» за успешную реконструкцию историко-архитектурного комплекса «Дом Баташевых-Шепелевых».

 

kruglova

“Мусорный дракон”

June 3, 2013 in Анонсы

В завершающий день фестиваля, 2 июня, Оргкомитет фестиваля совместно с Благотворительным фондом «ОМК-Участие» провели экологическую акцию «Мусорный дракон». Основными помощниками и активными участниками акции стали дети: школьники, учащиеся филиала НИТУ “МИСиС”, воспитанники социально-ребелитационного центра для несовершеннолетних “Пеликан”, всего – около 150 ребятишек и подростков.

Специально для детей сконструировали веселого дракона, ребята с большим энтузиазмом раскрасили его, превратив в настоящего героя сказок . Этот образ организаторами выбран не просто так, в Китае дракон – предвестник перемен, символ процветания и благополучия.
Акция привлекла внимание многих жителей города, все желающие “накормить” дракона присоединялись к акции, участники были неравнодушны, заинтересованы в бережном и заботливом отношении к природе, парку и городу, в котором они живут.
 С 13 до 15 часов по парку путешествовал дракон, собрав активных жителей Выксы, кто любит свой город и желает ему процветания не только на словах, но и на конкретном деле.

 «Мы уделяем огромное внимание социально-значимым вопросам» – заявила Ирина Седых, председатель попечительского совета благотворительного фонда “ОМК-участие” – Нам важно сохранить территорию парка для жителей города”.

kruglova

June 2, 2013 in Анонсы

Одним из ключевых событий дня стало проведение акции «Чудо-лавка»: более 400 жителей города и гостей фестиваля, объединившись в команды,  превратили 50 лавок в арт-объекты. Творческим командам помогали творить художники из разных стран, которые приехали в Выксу для участия в Фестивале. Акция прошла по инициативе благотворительного фонда «ОМК-участие» и была приурочена к Международному дню защиты детей.

Мы не ожидали такого участия со стороны жителей и рады тому, что акция смогла объединить людей разных возрастов, создала возможность творить и общаться. Отрадно, что сделанные своими руками лавки украсят парк в Выксе и его жители будут с теплотой вспоминать и любоваться своим творчеством в течении многих лет», – отмечает председатель благотворительного фонда «ОМК-Участие», со-организатор фестиваля Ирина Седых.

По итогам акции почетными дипломами были награждены 10 команд, среди которых коллектив детского творчества “Искра”, самая большая команда в 20 человек –  творческое объединение “Мой разноцветный мир”, семья Усас из 6 человек, общество глухих и другие.

Также сегодня состоялось открытие выставки работ финалистов архитектурного конкурса для профессионалов «Балансирующий павильон»: лучшие работы были вывешены на только что сконструированном  объекте победителя конкурса – испанского архитектора Хавьера Понса. Конкурс «Балансирующий павильон» уникален по своей идее, количеству участников и географией стран, которые представили свои работы на суд жюри.                  

         1 июня прошли мастер-классы “Каллиграфия” японского художника Каори Исидзима, “Фантазийная игрушка” российского дизайнера Катерины Масюра, “Мастерская Стомп”, а также лекции немецкого архитектора Даниеля Дендра, венгерского художника Габора Соеке, немецкого художника Майка Хентца.

         Большое внимание посетителей выставки привлекли соревнования по паркуру и воркауту, а также чемпионат по брейкингу 1Х1. 

kruglova

Международный фестиваль новой культуры «Арт-Овраг – 2013» открылся!

June 1, 2013 in Анонсы

     Вчера, 31 мая в городе Выкса состоялось торжественное открытие III Международного фестиваля новой культуры «Арт-Овраг», который ежегодно проходит в городе Выкса Нижегородской области.

Более 120 представителей из 11 стран мира пприняли участие в фестивале и представили свои работы в области визуального искусства, архитектуры, музыки, танца, моды, а также новейших течений в молодежных субкультурах.

Среди них итальянский скульптор Риккардо Мурелли, американский скульптор Ив Бейли, арт-студия Loop.PH, венгерский художник Габор Соеке, немецкий хореограф Нильс Робитски, французский фотограф Филипп Боделок, арт-группа УХТО, английский музыкант Амеба и другие.

В дни проведения фестиваля – с 31 мая по 2 июня –  Выкса станет территорией творчества: в городе работает более 15 площадок, на которых каждый час проходят мастер-классы, лекции, а также многочисленные конкурсы по ворк-аут, паркур, Rap Battle.

Основной темой фестиваля стало такое направление современного искусства как ленд-арт, главная идея которого – единение и интеграция арт-объекта и природы.

В торжественной церемонии открытия фестиваля приняли участие советник министра культуры РФ Алексей Кучеренко, который зачитал приветственное слово от министра культуры РФ Владимира Мединского, министр культуры Нижегородской области Михаил Грошев, глава административного округа г.Выкса Игорь Раев, председатель попечительского совета благотворительного фонда «ОМК-Участие» и со-организатор фестиваля Ирина Седых, директор по связям с общественностью “Объединенной металлургической компании” Александр Кастравец, куратор фестиваля Константин Гроусс и другие.

“Выксу поправу можно включить в список наиболее популярных туристических маршрутов России: за три года проведения фестиваля город полностью преобразился. Так что фестиваль новой культуры – это и развитие внутреннего туризма в России через стимулирование интереса к малым городам!” – сказала председатель попечительского совета благотворительного фонда “ОМК-участие”.

“Выкса – это город, открытый всему новому. Мы проводим фестиваль новой культуры в городе со своей историей и своим характером и мы видим, что жители готовы к преобразованиям: постепенно они вовлекаются в творческий процесс и осознают ценность перемен, произошедших в городе” – прокомментировал директор по связям с общественностью “Объединенной металлургической компании” Александр Кастравец.

В ходе мероприятия состоялось торжественное вручение награды победителю конкурса архитектурного конкурса «Балансирующий павильон» (более 600 участников из 15 стран, 250 работ) – им стал испанец Хавьер Понсе, павильон которого был представлен на фестивале. Также на мероприятии состоялось награждение десяти самых активных участников мастер-классов по ленд-арту.

Фестиваль “Арт-Овраг” – это еще и реализация социальных проектов. В первый день фестиваля состоялось открытие пандуса для людей с ограниченными возможностями в Центральной детской поликлинике города Выкса.

 Организатор фестиваля – Объединенная Металлургическая Компания (ОМК)

Со-организаторы фестиваля:

• Благотворительный  фонд «ОМК-Участие»

• Администрация г.Выкса

 Творческая разработка и координация фестиваля – Международный культурный проект «АРТ-Резиденция»

 При поддержке:

• Музея Архитектуры им. Щусева

• Приволжского филиала ГЦСИ

• Института Сервантеса

kruglova

Выкса-город равных возможностей

June 1, 2013 in Анонсы

Сегодня в рамках акции «Выкса – город равных возможностей» при поддержке благотворительного фонда «ОМК-Участие» открылся пандус. Он установлен при входе в детскую поликлинику ЦРБ и призван облегчить перемещение посетителей с ограниченными возможностями. Стена около площадки для колясок красочно оформлена художниками и волонтерами. Напоминаем, что вы можете помочь акции в любой момент – перечислить деньги можно в банкоматах или оставить их в специальных ящиках для пожертвований. Сделаем наш город лучше!

kruglova

Международный фестиваль новой культуры «Арт-Овраг – 2013. Город-сад» открывается 31 мая

May 28, 2013 in Анонсы

28 мая, Москва – Организаторы и кураторы фестиваля «Арт-Овраг 2013» объявили о завершении подготовки к открытию III Международного фестиваля новой культуры.

Международный Фестиваль новой культуры «Арт-Овраг» в третий раз пройдет в г.Выкса Нижегородской области с 31 мая по 2 июня. В этом году основной темой фестиваля станет лэнд-арт. Участие в фестивале 2013 года примут более 100 художников и артистов из разных стран, среди которых такие мировые знаменитости как архитектор Одиль Декк, танцевальный коллектив STOMP, скульптор Риккардо Мурелли, художница Ив Бэйли и многие другие. 18 площадок города будут открыты для проведения многочисленных мастер-классов, перформансов и флеш-мобов.

«Цель нашего фестиваля – не просто рассказать о новой культуре, но и вовлечь жителей города в творческий процесс, – комментирует соорганизатор фестиваль, председатель попечительского совета фонда «ОМК-участие» Ирина Седых, – именно поэтому, как в межфестивальный период, так и во время фестиваля, мы проводим большое количество лекций и мастер-классов, которые позволят всем желающим попробовать себя в той или иной роли. Хотела бы отметить, что фестиваль Арт-Овраг – это не только три дня. Город живет и вовлечен в межфестивальную программу в течении года».

«Организатор фестиваля, компания ОМК, – градообразующее, социально ориентированное предприятие. Сотрудники завода – большая часть населения Выксы. Фестиваль для нас – это возможность развивать наших сотрудников, стимулировать их к познанию и творчеству. Мы делаем ставку на молодежь, но и представители старшего поколения смогут найти себе занятие по душе», – комментирует директор по коммуникациям ОМК Александр Кастравец, – Мы рады тому, что за два года проведения фестиваля, город стал пространством для творчества. Уже сейчас, смело можно выстраивать туристические маршруты по арт-объектам города».

По словам куратора фестиваля Константина Гроусса, в рамках межфестивальной программы была проделана огромная работа. В Выксе прошли фотовыставки и серия мастер-классов. В Москве и Нижнем Новгороде состоялся цикл лекций, а также конкурсы для профессионалов «Балансирующий павильон» и «Паблик-арт». Победителем конкурса «Балансирующий павильон» стал испанский архитектор Хавьер Понсе, победитель же премии «Паблик-арт» станет известен на Официальной церемонии открытия фестиваля. Торжественное открытие III Международного Фестиваля Новой Культуры «Арт-Овраг 2013» пройдёт в Выксе 31 мая в 17:00.

На протяжении всех трёх дней работы «Арт-Оврага» по всему городу будут проходить выставки, лекции, мастер-классы, перфомансы, выступления художников и выдающихся творческих коллективов.

 Информационные партнеры:

 

 

 •facebook.com/ArtOvrag

vk.com/art_ovrag

@ArtOvrag

youtube.com/user/ArtOvrag2012

@artovrag

admin

Прием заявок на конкурс премии “Паблик Арт” завершен!

May 8, 2013 in Art-Ovrag 2013, Анонсы

Прием заявок на участие в конкурсе на премию “Паблик Арт” завершен! Read the rest of this entry →

admin

Выбраны 8 би-боев для чемпионата по брейкингу на «Арт-Овраге 2013»

April 26, 2013 in Анонсы, Без рубрики, Публикации

Организаторы конкурса подвели итоги первого отборочного тура для чемпионата по брейкингу в рамках фестиваля новой культуры «Арт-Овраг 2013.Город-сад», который пройдет 31 мая – 2 июня в Выксе.

Read the rest of this entry →

admin

«Лавка Мира» на «Арт-Овраге 2013»

April 22, 2013 in Art-Ovrag 2013, Анонсы

Благотворительный фонд “ОМК-Участие» в рамках Фестиваля новой культуры «Арт-Овраг» проведет интерактивную социальную акцию «Лавка Мира».  Акция пройдет 1 июня 2013 года в городском парке города Выкса. 

В проекте примут участие художники, архитекторы, спортсмены, воспитанники Социально-реабилитационного центра «Пеликан», ученики детской художественной школы им. Б.Н.Бедина, творческие семьи горожан, а также все желающие жители и гости города.

Read the rest of this entry →